娱乐汇资讯台
娱乐汇资讯台

看美剧不带字幕看不懂怎么办 美剧没有字幕听不懂怎么办

娱乐汇80

想要看美剧,不带字幕,英语至少需要什么水平?

想要看美剧,不带字幕,英语至少需要英语六级,专业四级以上,而且听力水平不能差。

很多人看美剧学英语,一定要看字幕,这不仅仅是为了能看懂剧情,也是为了降低难度。因为有难度的事情只有少数人能够坚持,对绝大部分人都没效果。如果你在看美剧时,每隔一两句就有生词,每隔两三句就听不懂了,那么就很难坚持了。

看美剧学习的时候首先要把难度降下来,让美剧变成一个简单的东西。只能通过看字幕,越是难点越是要看,越是看不懂的地方越是要看。还可以先整体跟着字幕看,从头到尾看,把整个剧情看懂,把所有的难点看懂,让美剧变成一个简单的东西。一旦你看懂了,没有了难点,你就会喜欢看了。

“美剧学英语”是一个极其廉价而又高效的学习方式,远比你报个几万块的班来的更实在。在这个过程中,大家一定要注意降低学习难度和反复多次观看。任何新知识的有效输入都在于“熟能生巧”。如果学习难度太大,又无法持续大量输入时,它将永远是个过不去的坎。

如果看美剧没有字幕,我总是听不清楚她们在讲些什么,我们这没有外教,很少接触外国人,怎么办?

慢慢来吧,语言的学习是个循序渐进的过程,听不清是他们说什么是因为你没有适应他们的讲话速度,要想听清,你先要自己能够达到他们的速度,也就是平常多加练习,还有要准确的发音,不然你在听他们对话的时候也会很吃力,因为你和他们的发音不一样,所以你在听到他们说话的时候必须在心里先翻译成你所适应的那种发音方式,可是这样会大大减慢你听的速度,所以最重要的还是发音,其次就是多多练习。practice makes perfect !加油!

看美剧不看字幕不懂单词怎么办

刚开始的时候可以先下载一些有中英字幕的电影看,慢慢的适应,在欣赏电影的同时多关注一下电影中这些台词,时间长了就会好一点的!

看美剧,怎么才能在不看字幕的情况下看懂意思?

如果是医务剧和律政剧,你英语多少级也不一定能懂里面说的专业词汇。如果是普通生活剧的话,好好学习英语吧,总有一天会懂的,或者看它个三五千集带字幕的美剧就可以了。

我买了美剧的正版光碟,没有中文字幕,看不懂,怎么办?

不在国内发行的碟片一般都没有中文字幕的,并且你没办法往里加字幕,不过如果是用电脑播放的话可以找网上的对应字幕并在播放器里加载出来。貌似只有这种方法了,一般买碟片都是为了支持自己喜欢的作品,是一种信仰,对吧。所以我买来大多都是为了收藏,看的时候还是在网上找的资源2333,毕竟国情跟个人语言水平有限

标签:#字幕#美剧#英语#难度#学习#碟片