? 每日一曲558~Mr.Fake
今天的歌曲是ID为“hexiaoya爱动漫”的听众推荐的《Mr.Fake》。这首歌由天月演唱，是漫改日剧《朋友游戏》的主题曲。日剧共有4话，已在今年4月播出。后续还有两部真人电影。小编也非常喜欢这部作品，原作漫画看得人根本停不下来，安利出去后好几个基友都是通宵或者花了整个白天补上的。真人版的男主由吉沢亮出演，颜值逆天，极具二次元感，小编瞬间就被他圈粉。顺带一提，最近上映的《银魂》真人版电影中，他饰演的冲田总悟也是非常还原哦！
以及，说小编不选日剧歌曲真是天大的误解啊_(:з」∠)_明明日剧音乐专题都做过好多次啦。小编能说自己每个季度追的日剧比动画新番都多的嘛_(:з」∠)_
下载链接： http://dwz.cn/6v1FQn
Mr.Fake
电视剧《朋友游戏》主题曲 / ドラマ?映画「トモダチゲーム」主題歌
专辑：Mr.Fake / ツナゲル (TYPE-A)
歌手：天月-あまつき-
ある日（ひ）思（おも）った
某一天我想
月灯（つきあか）りに逃（に）げ込（こ）んだ
逃入月光里
トモダチなんて勘違（かんちが）い
连友人们也误解了
気付（きづ）かぬ演技（えんぎ）してジョーカーを飲（の）み込（こ）んで
以无人注意到的演技 扮演着丑角
ビエロみたいに仮面（かめん）被（おお）っています
戴上小丑般的面具
周（まわ）り見渡（みわた）して今日（きょう）も嗤（わら）って
环顾四周今天也嗤笑着
自分（じぶん）の価値（かち）計（はか）ってる?
你可知晓自身的价值？
身（み）の程（ほど）知（し）ったって今更（いまさら）で
既自知之明 事到如今
変（か）われない変（か）わらない盤面（ばんめん）だ
已成定局
人生（じんせい）チャプター戻（もど）って見直（みなお）しても
即使回到人生的某章节
僕（ぼく）のどこが悪（わる）いか見当（みあ）たらない
也找不到我何错之有
ねぇそこちょっとさぁ
呐 我说啊
飛（と）んでいるの辛（つら）いなら
如果飞累了
落（お）ちればいいのにがんばるね
落地休息一下再飞就好了
無色（むしょく）で透明（とうめい）な重（かさ）ねた罪（つみ）も全部（ぜんぶ）
无色透明交叠的罪孽也全部
ジンセイってゲームじゃズルだらけ
所谓人生就如游戏一般勾心斗角
信（しん）じて裏切（うらぎ）られて笑（わら）って
信任着背叛着微笑着
平気（へいき）って本気（ほんき）で思（おも）ってんの?
你真心毫不介意吗？
別（べつ）に大（たい）した社会（しゃかい）じゃないけど
虽然不是什么了不起的社会
なんとなくなんとなく混（ま）ざって
不知为何不知为何就混杂在一起
友情（ゆうじょう）ごっこ至（い）ってごく普通（ふつう）に
友情游戏也是极其普通地
歪（ゆが）みながらバレすに継続中（けいぞくちゅう）
在扭曲的同时继续着
あいつだってなにかを隠（かく）して
那家伙隐藏了什么
輪（わ）の中（なか）で殻（から）を作（つく）っている
在环中制造出壳
偽（いつわ）りだなってわかっていたって
即使知道是假的
周（まわ）りは言（い）えないでしょ 言（い）えないでしょ
周围却哑口无言
身（み）の程（ほど）知（し）ったって今更（いまさら）で
既自知之明 事到如今
変（か）われない変（か）わらない盤面（ばんめん）だ
已成定局
人生（じんせい）チャプター戻（もど）って見直（みなお）したら
人生章节回来看直一的话
裹切（うらぎ）ったキミ
被背叛的你
別（べつ）に大（たい）した社会（しゃかい）じゃないけど
虽然不是什么了不起的社会
なんとなくなんとなく混（ま）ざって
不知为何不知为何就混杂在一起
友情（ゆうじょう）ごっこ至（い）ってごく普通（ふつう）に
友情游戏也是极其普通地
歪（ゆが）みながらバレすに継続中（けいぞくちゅう）
在扭曲的同时继续着
楽（たの）しそうに毟（むし）ってツギハダレ?
在快乐的同时强取豪夺 下一个是谁
僕（ぼく）の背中（せなか）の羽（はね） 意味（いみ）はあるはずなのに
我背后的翅膀明明应该有意义
気付（きづ）かずに本日（ほんじつ）もリセットでニューグー
却浑然不觉 今天也要重头再来
单词解析
勘違（かんちが）い③【名词】判断错误。误会，错想。
【例句】とんだ勘違いをする。 /发生一件想不到的误会。
無色（むしょく）①【名词】无色，不偏不倚，中立。
【例句】無色透明。/无色透明。
声明
?公众号所推歌曲基本来自网易云音乐。
?歌词由明王道小编整理、注音、解析、校对，仅供参考学习之用。
?仅提供试听品质音源，请购买支持正版音乐。
