娱乐汇资讯台
娱乐汇资讯台

英剧美剧中的经典台词对白_美剧经典英文台词

娱乐汇70

求美剧英剧的经典励志台词,比如生活大爆炸神秘博士权力的游戏绝命毒师行尸走肉

都很经典的啊!只要你看了剧,总能找到不少金句的。可以在看到喜欢的句子的时候,摘抄下来,方便以后。好像有个叫句子迷的网站可以看经典台词的。

很喜欢谢耳朵那段婚礼致辞啊:

The need to find another human being has always puzzled me.

人穷尽一生追求另一个人类共度一生的事我一直无法理解。

Maybe because I'm so interesting all by myself.

或许我自己太有意思,无需他人陪伴。

With that being said, may you find as much happiness with each other as I find on my own.

所以,我祝你们在对方身上得到的快乐与给我自己的一样多。

对蜘蛛的小故事印象很深刻:

Varys: “Three great men sit in a room. A king, a priest, and a rich man. Between them stands a common sellsword. Each great man bids the sellsword kill the other two. Who lives? Who dies?”

蜘蛛:“三位贵人坐在一个房间中:一个国王,一个僧侣和一个富翁。三人之间,站着一名普通佣兵,每位贵人都命佣兵杀死另外二人。孰生,孰死?

Tyrion: “Depends on the sellsword.”

小恶魔:那要视那个佣兵而定。

Varys: “Does it? He has neither crown, nor gold, nor favor with the gods.”

蜘蛛:是吗?他既没有王冠,也无金银珠宝,更没有神明的眷顾。

Tyrion: “He has a sword. The power of life and death.”

小恶魔:但他有利剑,有决定生死的力量。

Varys: “If it’s swordsmen who rule, why do we pretend kings hold all the power? When Ned Stark lost his head, who was truly responsibly? Joffrey? The executioner? Or something else?”

蜘蛛:既然生死取决于士兵,那我们为什么又假装承认国王的权利至高无上呢?奈德·史塔克人头落地,应该负责的究竟是谁?乔佛里?刽子手?还是别的什么东西?

Varys: "Power resides where men believe it resides. It's a trick, a shadow on the wall. And a very small man can cast a very large shadow."

蜘蛛:权力存于人心。信则有,不信则无。惑人的把戏,如浮影游墙。即便是矮小之人,也能投射出巨大的影子。

美剧中的经典台词

美剧中让人感动落泪的经典台词

1.If you weren't my friend, there'd be a hole in my life!

如果没有你这个朋友,我的人生会若有所失。——《生活大爆炸》

2.Calmer heads will always prevail.

想成功就必须要有一颗冷静的头脑。——《吸血鬼日记》

3.You must really like him if you were willing to let him know that you're an insane person.

你一定很喜欢他,你都愿意让他知道你是个神经病。——《破产姐妹》

4.Power is a shadow on the wall. A very small man can cast a very large shadow.

权力就像墙上的阴影,再渺小的人也能投射出巨大的影子。——《权力的游戏》

5.My mom used to say everthing works out the way it supposed to.

我妈说过,一切天注定。——《行尸走肉》

6.Bullying is a vital part of every ecosystem. It teaches kids resilience. The world is a rough place.

欺凌是每个生态系统重要的组成部分,它教会小鬼如何从困境中站起来。告诉他们外面的`世界很残酷。欺凌是在给他们打预防针。——《无耻之徒》

7.All children must learn their parents are fallible, not perfect.

每个子女最终都会发现,父母并非全能,也会犯错。——《双螺旋》

8.You are stuck with me whether you like it or not.

不管你愿不愿意这辈子我都要和你在一起。——《越狱》

9.A hell of a lot more than I'm liking any of you right now.

钱是我的最爱,你们谁都比不上。——《尼基塔》

10.This is what women do. We get our heats breaken and then we demonize the guys who broke up with us.

女人就是这样,伤心欲绝之后,视这些伤我们心的人为魔鬼。——《凯莉日记》

11. “When you find that one person who connects you to the world, you become someone different, someone better.When that person is taken from you...what do you become then?”

“当你找到你在这个世上的羁绊,你就变了,变得更好;而当这个人从你身边被夺走……那你又会变得怎样”

12. 适用场合:好的爱情会让彼此变得更好,于是你终于找到了理想中的灵魂伴侣,你的生活充满了明亮和希望;当有时候世事难料,谁也抵不过命运背后那双翻云覆雨的手……

《尼基塔》

13.“They say time heals all wounds, and it's ture. It works very slowly,but it works.And the pain gets less and less.And then one day,you see a face,hear a voice,and you think it's her. And the hole in your heart,gets ripped open all over again.。。”

“都说时间可以治愈一切,没错,虽然过程漫长但毕竟有效,痛苦会随时间慢慢淡去。可是突然有一天,看到一个脸庞,听到一个声音,都以为他回来了,于是内心的创伤又重新被撕开……”

14. 适用场合:最残酷的事实莫过于——过去永远过不去。你可以相信老死不相往来,你可以企望此生不再相见,但是在这个世上,总有谁会是谁的软肋,谁是谁过不去的劫难。

《吸血鬼日记》

15.“I used to think the worst feeling in the world was losing someone you love, but I was wrong. The worst feeling is the moment that you realize you've lost yourself。”

“之前我一直认为,世界上最悲伤的事情就是失去你深爱的人,但是我错了。世界上最悲伤的事情是你意识到,你迷失了自我。”

16. 适用场合:爱人是你自身的镜子,倒影着你在爱情里最欢喜最真实的样子;当时有朝一日,无论哪面镜子都照不出自己的样子,你就迷失了自我。自我的失落是精神漂泊的开始,你的心不知居于何处,你的人生更会无路可走……

《唐顿庄园》

17. "We all carry scars, Mr. Bates, inside or out. You’re no different to the rest of us, remember that."

“我们都有伤疤,外在的或内在的。贝茨先生,你和我们没什么不同,记住这点。”

适用场合:每个人都有故事,每个人都有不堪回首或追悔莫及的过往。这都会是跟随我们一生的伤疤,所以,不要再顾影自怜自怨自艾,上天对每个人都公平,对每个人都不公平,未来才最重要。

美剧英语经典语句

1、If you are willing, I will always love you. Would you like, I will never miss。

你要是愿意,我就永远爱你,你要不愿意,我就永远相思。

《吸血鬼日记》

2、Father,Smith,Warrior,Mother,Madien,Crone,Stranger

I am hers.and she is mine. from this day until the end of my days

天父,铁匠,战士,圣母,少女,老妪,陌客

我是她的,她是我的。从今日开始,直到尽头

《权力的游戏第三季》

3、The wrong one could be problematic.Shoot an attractive college coed in the head,all bets are off. 杀错人的话就麻烦了。如果向个的漂亮女大学生开枪的话,一切都玩完。

——John Tucker《暴君》

4、They say the passage of time will heal all wounds,but the greater the loss,the deeper the cut, and the more difficult the process to become whole again.

人们说时间能愈合一切伤口,但是损失越大,伤痕越深,再度变完整就变得愈加困难

《初代吸血鬼》

5、To remember, to let go, and to move on.

铭记,释怀,然后继续前行

《迷失》

6、No matter how much we try to escape our past , we seem destined to repeat it.

无论我们多想逃避过去,似乎命中注定历史会重演

《复仇》

7、Grief demands an answer, but sometimes there isn't one.

悲伤让人想要答案,但有时真的就没有。

《纸牌屋》

8、My point is we can all shape our destiny, but none of us get to escape our fate.

我想说,我们可以改变自己的命运,但没人能逃脱掉

So when my time's up, that's it.

等我的时间到了,一切就结束了

《康斯坦丁》

9、No matter what I go through to get her back,trying to fight against my blood lust and control of my life again.None of that matter if she has feeling for someboby else.无论我做什么来赢回她的心,试着控制我的嗜血并重新掌握我的人生;但是如果她心里还有别人,我所做的将毫无意义。

——Stefan《吸血鬼日记》

10、This is my design.

—这是我的设想。

——威尔《汉尼拔》

11、Do you understand the difference betwen dying for something and dying for nothing? The only reason I fought so hard to stay alive in China was because I didn't want to die for nothing. Today,I can die for something... My way, my choice.(by Jack Bauer)

你懂得死有重于泰山也有轻于鸿毛吗?我在中国如此挣扎活下去的原因就是不想一文不值的死去,今天我可以死得其所了,我的方式,我的选择。

《24小时》

12、I fought. I lost. Now I rest.我抗争了,我输了,现在我要休息了。

《权利的游戏VI》

13、—What's a soulmate?

—Well it's like a best friend but more...

—什么是灵魂伴侣?

—像是最好的朋友,但更甚于此...

——凯文·威廉姆森《恋爱时代》

14、when you lose somebody, every candle, every paryer is not going to make up for the fact that the onlything that you have left is a hole in your life where that somebody that you cared about used to be.

当你失去一个人,每一支蜡烛,每一段祷告都不能改变这个事实,你仅有的只有忍受那个你在意的人曾在你心里居住的地方变成一个洞。——《吸血鬼日记》

15、if it feels easy, don't do it. don't let the world spoil you.

不要选择轻松的那条路。别让这个世界污染你。——《行尸走肉》

标签:#权力#经典台词#国王#经典#游戏#影子