娱乐汇资讯台
娱乐汇资讯台

美剧英文字幕听力_英剧双语字幕

娱乐汇100

看美剧(英文字幕加英文配音)能提高英语如听力水平吗?

你好,看美剧确实可以提高英语听力水平,但要注意不要看字幕,实在遇到不懂的地方才看字幕,进行跟读的话还能快速提高口语水平哦!

看美剧(英文字幕加英文配音)能提高英语如听力水平吗

这种东西因人而异.上述做法只不过是以后总而已,是要你在看剧看不懂的同时去弄清楚他在说什么.在这个直接不断提高.至于只听就能提高,这个或许会提高一点点,但是本质还在于自己从不看字幕到不用看字幕这直接所付出的的努力.

看美剧时为了提高听力,看中文字幕还是听发音,还是应该怎样?

最初看美剧,即使是带着字幕也能锻炼听力,但是随着你看的多了,带字幕的版本就越来越没有帮助,而趋于纯粹娱乐了。所以摆脱字幕是必须的。

可是如果现在让你不带字幕看一个新的美剧,你很可能感觉看不懂的部分很多,既影响欣赏,也打击自信。所以更好的策略是选择你可能看懂的美剧,然后不带字幕地看(网上已经带了的,可以找个东西人为地档上,放心,最下面一条画面一般不会影响剧情)。可选的美剧主要有两种,一种是语速慢而清晰、内容贴近生活的剧集,如《绝望主妇》;另一种是你已经看了一部分的连续剧(而不是系列剧),比如某个剧你已经带着字幕看了前三季,现在可以试试脱离字幕看第四季,成功的几率会很高,实在不行等看完了一集再回头把带字幕的看一遍,你会发现其实没听懂的部分并没有多少,这样折腾个两三集也就能不带字幕看了。

另外提醒两点:1、娱乐和效率通常不可兼得,想要“寓教于乐”,就要花更多的时间,想要迅速提高,就要训练得没那么有趣味,这是必须有心理准备的;2、英文字幕可以作为短期的阶段性策略,但不是一个长期的折中方案,你试试就知道了,看英文字幕会让你很难欣赏剧情,而且累眼睛,因此不大容易坚持。

仅供参考。

请问如果看美剧想练听力的话 字幕的顺序如何是好呢?

1.先无字幕 如果听的懂就直接看

2.如果看不懂(听不懂) 就打开英文字幕

3.如果可以看英文字幕就反复看 到可以不看字幕为止

4.如果还是不懂 就看中文字幕 然后换英文字幕 然后反复看英文字幕 直到可以不看字幕为止

加油

看美剧(英文字幕加英文配音)能提高英语如听力水平吗?

咳咳。。

这个要看你怎么利用了,如果就只是一遍看过去,会有一点点提高,但基本没什么效果。

最好是先听,不要看字幕,自己理解和猜测原文,第二遍的时候看字幕,看看刚才自己有什么没听到的单词和表达,同时把这些词汇表达神马的积累一下,平时用用提高效果就比较好。

在看英美剧的时候,英文字幕能看懂但是却听不懂,要怎样改变这样的状况?

除了反复多看几遍,就是要提高自己的英语水平啦。

首先提高英语听力很重要

其实多听,不是很关键。重要的是你怎么利用你的听力材料。在每次听过你的听力材料之后,你首先要明白它是讲的是什么。其次要熟悉英语的音调,这很重要,因为即使你什么单词都认识了,你还是听不懂它在说什么。

而且还要学习标准的发音,只有你自己的发音标准,才能准确的听懂单词。最后就是背单词了,因为听力最大的障碍就是单词数量不够用了~~这个记住了,下次碰到一样的时候可以听到这个单词出来。

通过收看英美影视剧作品提高了听力理解看电影是许多人的爱好之一。但是看英语电影不仅能娱乐自己可以提高我们的听力技巧,并且提高我们的口语能力。

从英语的影视剧作品有时候可以通过肢体语言判断要表达的意思。起初我们尽量不要看中文字幕,如果你真的不懂字幕,还可以提高英文水平。很多人也喜欢听英文歌,其实听英文歌可以调整无聊的英文学习,哼歌学英文也很好。

最后坚持就是胜利!

英语的听力练习是一个长期漫长的学习过程,我们必须坚持下去。在实践过程中,我们会发现其中的秘诀,当然每个人都是不同的,要提醒大家的是:只有通过不断的实践,长期积累才能真正提高英语听力水平,不要指望一个月会就会有大大提高,希望大家能够坚持下去!

标签:#字幕#听力#英文#美剧#英语#水平