如果说日本国宝级动画人物是多啦A梦,那中国毋庸置疑就是孙猴子. 这次孙猴子彻底火了。凭借仅仅13%左右英语动画人物形象的排片率,3天实现票房破亿,刷新了国产动画片票房新高。
Just three days after hitting the screen across China, the Chinese animation film Monkey King: Hero is Back evoked enthusiasm among audience and ticket sales have exceeded 100 million yuan or 16.11 million US dollars.
故事大概是这样英语动画人物形象的:
西游记之大圣归来剧情讲述了已于五行山下寂寞沉潜五百年英语动画人物形象的孙悟空被儿时的唐僧——俗名江流儿的小和尚误打误撞地解除了封印,在相互陪伴的冒险之旅中找回初心。
三大亮点
摆脱传统形象,此猴非彼猴
与以往的西游记题材所不同,"大圣归来"并没有"啃老",而是对剧情进行了合理的世界观重构,从而将美猴王孙悟空塑造了一个桀骜,悲情却永不屈服的东方英雄形象。
Instead of creating a the same old character of Monkey King, the Monkey King in this movie has a mixture of a human being's personality, Buddha and demon's nature in the story.
全龄化
此外,"大圣归来"改变了以往西游记题材的动画片受众群体偏低幼化的特质,而是转向对全年龄进行开发.在历经几百年的文化传承后,美猴王孙悟空的形象已经根植在每一个中国人的心中,并不是一个专属于低幼群体的形象。
Although the movie has a little Hollywood style, the bold and creative story with the spirit of time can cause emotional resonance to different generations.
中国元素丰富
可圈可点的是中国元素的应用,在人物造型和场景设计上秉承了不少中国民族工艺美术的特点,在CG等制作上非常有诚意。
The bright spot of the movie production is the application of the Chinese arts on the character and background design which combined with Computer Design.
一些网友看完电影后会思考的问题
燃爆了所有人,导演田晓鹏究竟什么来头?
"大圣归来"这部动画电影,是田晓鹏的导演处女作,惊艳的处女作.田晓鹏1997年担任动画片"西游记"制作,独立负责其中四集的生产监制,就是上面这部。
The director of this movie called Tian Xiaopeng. And the movie is his maiden work. He produced a TV animation "A Journey to the West" in 1997.
江流儿就是唐僧?有没有原著基础?
电影和原著里都一样,唐僧和孙悟空经历了十世转世轮回才最终相遇,每次转世唐僧都是记忆全失。这个名字,在原著中是有迹可循的英语动画人物形象，英语动画人物形象他即是前世唐僧。
In the original book of "the Journey to the West", Monk Xuanzang only meets Monkey King after ten reincarnations. So Jiang Liuer is Monk Xuanzang's previous life before he died for Monkey King who was under the Montain.
电影中的人物设计
这个角色组队出现,靠捡落在地上的桃子营生,灵感来源土拨鼠,浣熊。
The image of the little Earth God who only eat peaches on the ground is inspired by groundhog and racoon
网友的观后感
One user posted: The film sets a new high-bar for the domestic animation film, when I walked out of the theater, I was crying.
版权所有：CRITheBeijingHour 英语新闻
标签：#英语动画人物形象
